Napiprojekt — отличная программа для загрузки субтитров для фильмов, но у нее небольшая минусовая реклама. Однако вы можете использовать базу данных Napiprojekt и автоматически искать субтитры без рекламы или дополнений. Посмотрите, как это сделать.
NapiProjekt не принадлежит к навязчивым программам, и на самом деле реклама большинства людей не беспокоит, и в то же время они позволяют зарабатывать создателей сайта. Однако вы не можете отрицать существование различных рекламных аксессуаров — они появляются в окне резюме загрузки субтитров, а также на странице просмотра фильма после загрузки субтитров. Более того, Napiprojekt добавляет информацию о своем веб-сайте в начале каждого субтитра. Однако вы можете избавиться от всего этого и по-прежнему использовать базу данных Napiprojekt для поиска субтитров. Как?
Решение представляет собой небольшую программу под названием QNapi. Он работает так же, как и Napiprojekt, но полностью лишен рекламы. Более того, он не только использует одну и ту же базу данных субтитров, но также поддерживает две дополнительные службы — OpenSubtitles и Subtitles24. Благодаря этому QNapi имеет больше шансов найти субтитры, поскольку одновременно использует три базы субтитров.
Как использовать QNapi и как его настроить?
Программа очень проста в использовании, но мы покажем вам, как ее настроить. Как и Napiprojekt, QNapi добавляет информацию о том, где он был первоначально загружен с начала субтитров. Мы можем отключить его, чтобы были только чистые субтитры без рекламы.
Загрузить QNapi
На первом запуске нас спросят, хотим ли мы настроить программу. Мы выбираем «Да», чтобы перейти к короткой и простой конфигурации.
- Настройка QNapi для удаления ненужных объявлений из субтитров
На первой вкладке «Главная» мы можем настроить ваш предпочтительный и свободный язык. Сначала программа ищет субтитры на предпочтительном языке (например, на польском языке), и если он их не найдет, он снова будет выглядеть на втором языке (например, на английском языке).
На вкладке «Модули, загружающие субтитры» вы можете выбрать, какие базы субтитров искать в программе. По умолчанию он ищет все три — Napiprojekt, Napisy24 и OpenSubtitles. Однако, если вы хотите ограничить себя только подтвержденными субтитрами Napiprojekt, вы можете отменить выбор остальных. Однако я рекомендую вам оставить все три веб-сайта выбранными. Если у вас есть учетные записи на этих сайтах, после выбора каждого модуля и нажатия кнопки «Настроить» вы можете войти в свои учетные записи.
На последней вкладке «Обработка субтитров» мы можем настроить параметры файлов с субтитрами. Установите этот флажок в поле «Включить обработку субтитров».
Первое, что нужно активировать в параметрах обработки, — это автоматическое удаление строк, содержащих слова типа «синхронизация». С этой целью мы отмечаем «Удалить строки из файла субтитров, содержащие следующие слова:. Это предотвратит появление информации из начала фильма, например, о версии фильма, о том, кто адаптировал субтитры и т. Д.
Мы также можем добавить наши собственные слова в список слов, таких как «www.NapiProjekt.pl», «корректура», «коррекция:», «synchro:» — благодаря этому информация в начале фильма автоматически удаляется в начале фильма, что «субтитры были специально адаптированный к вашей версии фильма NapiProjekt »и другие дополнения.
Затем стоит отметить опцию внизу «Не добавляйте QNapi информацию при конвертации между форматами». Благодаря этому не будет информации о том, что субтитры были преобразованы программой QNapi.
- Загрузка субтитров QNapi
QNapi интегрируется с контекстным меню так же, как и NapiProjekt. Это означает, что вам просто нужно щелкнуть правой кнопкой мыши по файлу фильма, а затем выбрать опцию «Загрузите и совместите субтитры для фильма из QNapi …».
QNapi отобразит небольшое окно с продолжением поиска и загрузки субтитров. Мы видим в этом месте, какие субтитры мы загрузили и на каком языке. Нет объявлений или других ненужных дополнений.
